Find a pro › Uruguay › Montevideo › Translators
Translators in Montevideo
Updated November 2026
Foreigners can buy property in Uruguay with the same rights as locals. You often need a sworn translator for the deed, powers of attorney and your papers.
50translators in Montevideo
10speak English
7speak 2+ languages
368pros of all kinds here
How we find these pros →
We look for local pros on their own websites and in public listings, then read their pages to see what they really do. Pros can check and complete their page for free. We take no commission.
Featured translators in Montevideo
The most complete page in Montevideo. Pro members can take these spots.
50 translators in Montevideo: the 40 most complete pages
Traductores Públicos AsociadosTranslator · Montevideo✓ English and German +3Deeds and contractsPowers of attorney
See page →ML
María Lucía Reyes RuanoTranslator · Montevideo✓ EnglishDeeds and contractsPowers of attorney
See page →
Pablo MonesTranslator · MontevideoSworn or official translator
See page →
Alejandra Pérez FaverioTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →
María Pía Ferrando FerrésTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →
Mónica Sylvia Chalar VecchioTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →FO
Florencia OliveraTranslator · MontevideoSworn or official translator
See page →JT
Jhoan TubTranslator · MontevideoSworn or official translator
See page →LM
Lourdes MartinoTranslator · MontevideoSworn or official translator
See page →EA
Elizabeth ArdansTranslator · Montevideo✓ English and Portuguese +1
See page →IM
Ilana MarxTranslator · Montevideo✓ German and English
See page →LC
Laura Chiarino HerreraTranslator · Montevideo✓ English and Portuguese
See page →MB
Mariana BercianosTranslator · Montevideo✓ English and French
See page →NL
Nina LibermanTranslator · Montevideo✓ English and French
See page →ST
Sthefani TecheraTranslator · Montevideo✓ Portuguese and English
See page →CB
Claudia Bayá CrapuchettTranslator · Montevideo✓ English
See page →SF
Sofía Florin UgarteTranslator · Montevideo✓ English
See page →GA
Gisel Anabela Núñez PirizTranslator · Montevideo✓ Portuguese
See page →AI
Ana Inés CasenaveTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →AL
Ana Lucía DubraTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →AM
Ana M. PaolinoTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →CF
Carolina Ferrín KabzanesTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →CM
Claire MontginouxTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →EF
Eliane Frenkel SarachoTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →ER
Erika RotzingerTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →FX
Fernando XifréTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →GS
Graciela SpoturnoTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →IC
Inés CoiraTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →LG
Laura Gabriela Quici TansTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MP
Magdalena PadrónTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MB
Maia Bez JinchukTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MV
Mario VergaraTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MA
María Alicia Correa BadíaTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →ME
María Elizabeth Larrañaga GonzálezTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MG
María GoertzTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MJ
María José Bellón CockTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →ML
María Leticia Carrasco PereyraTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MM
María MunizTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MT
María Teresa Errecart BidartTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →MV
María Viviana Vidal AbonneTranslator · MontevideoEnglish not checked yet
See page →
See all 50 translators in Montevideo →
Questions about translators in Montevideo
Answers come from what we found on each translator’s own website. Updated November 2026.
The translators
How many translators are there in Montevideo?How many translators are there?
We found at least 50 translators in Montevideo, Uruguay, on their own websites and in public listings.
Are there English-speaking translators in Montevideo?Do they speak English?
Yes, at least 10 translators in Montevideo speak English: Traductores Públicos Asociados, María Lucía Reyes Ruano, Elizabeth Ardans, Ilana Marx, Laura Chiarino Herrera and 5 more.
Do any translators in Montevideo speak Portuguese, French, German, Italian or Russian?Do they speak other languages?
Yes, some do. At least 5 translators in Montevideo speak Portuguese: Traductores Públicos Asociados, Elizabeth Ardans, Laura Chiarino Herrera, Sthefani Techera and Gisel Anabela Núñez Piriz. At least 3 translators in Montevideo speak French: Traductores Públicos Asociados, Mariana Bercianos and Nina Liberman. At least 2 translators in Montevideo speak German: Traductores Públicos Asociados and Ilana Marx. At least 2 translators in Montevideo speak Italian: Traductores Públicos Asociados and Elizabeth Ardans. We haven’t found a translator in Montevideo who speaks Russian so far.
What they do
Which translators in Montevideo work with clients abroad?Which translators work with clients abroad?
None yet. So far, we haven’t found a translator in Montevideo who says they work with clients abroad.
Which translators in Montevideo do urgent jobs (24–48 h)?Which translators do urgent jobs (24–48 h)?
None yet. So far, we haven’t found a translator in Montevideo who says they do urgent jobs (24–48 h).
Which translators in Montevideo translate deeds and contracts?Which translators translate deeds and contracts?
At least 2 translators in Montevideo say on their website that they translate deeds and contracts: Traductores Públicos Asociados and María Lucía Reyes Ruano.
Which translators in Montevideo translate powers of attorney?Which translators translate powers of attorney?
We found at least 2 translators in Montevideo that say on their website that they translate powers of attorney: Traductores Públicos Asociados and María Lucía Reyes Ruano.
Which translators in Montevideo translate birth and marriage papers?Which translators translate birth and marriage papers?
There is at least 1 translator in Montevideo that says on its website that it translates birth and marriage papers: María Lucía Reyes Ruano.
Which translators in Montevideo show the full price upfront?Which translators show the full price upfront?
None yet. So far, we haven’t found a translator in Montevideo who says they show the full price upfront.
Which translators in Montevideo are sworn or official translators?Which translators are sworn or official translators?
We found at least 6 translators in Montevideo that say on their website that they are sworn or official translators: Traductores Públicos Asociados, María Lucía Reyes Ruano, Pablo Mones, Florencia Olivera, Jhoan Tub and 1 more.
Other pros in and near Montevideo
Are there real estate lawyers in Montevideo?Are there lawyers too?
Yes, we found at least 20 real estate lawyers in Montevideo, Uruguay. Find them here →
Are there notaries in Montevideo?Are there notaries too?
Yes, we found at least 10 notaries in Montevideo, Uruguay. Find them here →
Are there property managers in Montevideo?Are there managers too?
Yes, we found at least 6 property managers in Montevideo, Uruguay. Find them here →
Where else near Montevideo can I find translators?Where else nearby?
Near Montevideo, we also found translators in Ciudad de la Costa (3). The number is how many translators we found in each place.
Using TheLatinvestor
How do I contact a translator in Montevideo?How do I contact one?
Open the page of a translator in Montevideo on TheLatinvestor and send your message. Or tell us what you need and we’ll find the right translator in Montevideo for you.
Is it free to find a translator in Montevideo on TheLatinvestor?Is it free to use?
Yes. Finding and contacting a translator in Montevideo on TheLatinvestor is free, and we take no commission.
Can’t find the right person?
Tell us what you need. We’ll find the right pro for you, free.
Tell us what you need
Are you a translator in Montevideo?
Add or claim your page →
Your page is free. Check it or add it in a few minutes.