Find a pro › Argentina › Buenos Aires › Translators
Translators in Buenos Aires
Updated November 2026
Foreigners can buy homes in Argentina. You need a tax number (CUIT or CDI) to sign the deed. You often need a sworn translator for the deed, powers of attorney and your papers.
26translators in Buenos Aires
9speak English
2do urgent jobs (24–48 h)
2work with clients abroad
How we find these pros →
We look for local pros on their own websites and in public listings, then read their pages to see what they really do. Pros can check and complete their page for free. We take no commission.
Featured translators in Buenos Aires
The most complete page in Buenos Aires. Pro members can take these spots.
All 26 translators in Buenos Aires
FDR TraduccionesTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and EnglishSworn translatorDeeds and contracts
See page →
Traduccion.com.arTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and English +4Deeds and contractsUrgent (24–48 h)
See page →
La Alborada TraductoresTranslator · Buenos Aires✓ German and French +3Deeds and contractsPowers of attorney
See page →
Paula TraduceTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and EnglishSignature legalizedSworn translator
See page →OC
Olivia CastigliaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and ItalianSworn translatorDeeds and contracts
See page →
Matías LuTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and ChineseBirth and marriageSignature legalized
See page →
Nina FrolovaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and RussianSworn translatorBirth and marriage
See page →
Instituto OlivaresTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and English +6Full price upfrontSworn translator
See page →
Sara DaitchTranslator · Buenos Aires✓ PortugueseSworn translatorDeeds and contracts
See page →PS
Paola SlajmerTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian +1Sworn translatorPowers of attorney
See page →CT
CP TraduccionesTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and EnglishBirth and marriageFull price upfront
See page →
Celeste AndreettiTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and EnglishSworn translator
See page →
Silvia Andrea RagoTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and ItalianSignature legalized
See page →MB
María Belén LauriaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and EnglishSworn translator
See page →LA
Luis Antonio LeguizamónTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and French +1
See page →BZ
Bibiana Zulema ContinanziaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →EF
Eliana Fernanda Carrazan BuscemiTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →MR
Mariano RocaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →MS
Marilyn SheffieldTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →ML
María Laura VenturaTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →MV
María Victoria GiriTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →MK
Myriam Karina BernottiTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →SS
Sofía SpoltoreTranslator · Buenos Aires✓ Spanish and Italian
See page →GL
Giuseppa LambertiTranslator · Buenos AiresEnglish not checked yet
See page →MC
María Cecilia GonzálezTranslator · Buenos AiresEnglish not checked yet
See page →OC
Olimpia CatenacciTranslator · Buenos AiresEnglish not checked yet
See page →
Questions about translators in Buenos Aires
Answers come from what we found on each translator’s own website. Updated November 2026.
The translators
How many translators are there in Buenos Aires?How many translators are there?
We found at least 26 translators in Buenos Aires, Argentina, on their own websites and in public listings.
Are there English-speaking translators in Buenos Aires?Do they speak English?
Yes, at least 9 translators in Buenos Aires speak English: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Paula Traduce, Instituto Olivares and 4 more.
Do any translators in Buenos Aires speak Portuguese, French, German, Italian or Russian?Do they speak other languages?
Yes. At least 4 translators in Buenos Aires speak Portuguese: Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Instituto Olivares and Sara Daitch. At least 4 translators in Buenos Aires speak French: Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Instituto Olivares and Luis Antonio Leguizamón. At least 3 translators in Buenos Aires speak German: Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores and Instituto Olivares. At least 15 translators in Buenos Aires speak Italian: Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Olivia Castiglia, Instituto Olivares, Paola Slajmer and 10 more. At least 1 translator in Buenos Aires speaks Russian: Nina Frolova.
What they do
Which translators in Buenos Aires are sworn or official translators?Which translators are sworn or official translators?
We found at least 13 translators in Buenos Aires that say on their website that they are sworn or official translators: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Paula Traduce, Olivia Castiglia and 8 more.
Which translators in Buenos Aires translate deeds and contracts?Which translators translate deeds and contracts?
There are at least 9 translators in Buenos Aires that say on their website that they translate deeds and contracts: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Paula Traduce, Olivia Castiglia and 4 more.
Which translators in Buenos Aires work with clients abroad?Which translators work with clients abroad?
At least 2 translators in Buenos Aires say on their website that they work with clients abroad: Paula Traduce and Olivia Castiglia.
Which translators in Buenos Aires interpret at the signing?Which translators interpret at the signing?
None yet. So far, we haven’t found a translator in Buenos Aires who says they interpret at the signing.
Which translators in Buenos Aires do urgent jobs (24–48 h)?Which translators do urgent jobs (24–48 h)?
There are at least 2 translators in Buenos Aires that say on their website that they do urgent jobs (24–48 h): FDR Traducciones and Traduccion.com.ar.
Which translators in Buenos Aires translate powers of attorney?Which translators translate powers of attorney?
At least 5 translators in Buenos Aires say on their website that they translate powers of attorney: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Olivia Castiglia and Paola Slajmer.
Which translators in Buenos Aires translate bank and tax papers?Which translators translate bank and tax papers?
None yet. So far, we haven’t found a translator in Buenos Aires who says they translate bank and tax papers.
Which translators in Buenos Aires translate birth and marriage papers?Which translators translate birth and marriage papers?
There are at least 8 translators in Buenos Aires that say on their website that they translate birth and marriage papers: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, La Alborada Traductores, Olivia Castiglia, Matías Lu and 3 more.
Which translators in Buenos Aires handle apostilled documents?Which translators handle apostilled documents?
At least 1 translator in Buenos Aires says on its website that it handles apostilled documents: FDR Traducciones.
Which translators in Buenos Aires give certified translations?Which translators give certified translations?
We found at least 5 translators in Buenos Aires that say on their website that they give certified translations: La Alborada Traductores, Paula Traduce, Olivia Castiglia, Matías Lu and Silvia Andrea Rago.
Which translators in Buenos Aires show the full price upfront?Which translators show the full price upfront?
There are at least 6 translators in Buenos Aires that say on their website that they show the full price upfront: FDR Traducciones, Traduccion.com.ar, Olivia Castiglia, Matías Lu, Instituto Olivares and 1 more.
Other pros in and near Buenos Aires
Are there real estate lawyers in Buenos Aires?Are there lawyers too?
Yes, we found at least 15 real estate lawyers in Buenos Aires, Argentina. Find them here →
Are there notaries in Buenos Aires?Are there notaries too?
Yes, we found at least 19 notaries in Buenos Aires, Argentina. Find them here →
Are there property managers in Buenos Aires?Are there managers too?
Yes, we found at least 24 property managers in Buenos Aires, Argentina. Find them here →
Using TheLatinvestor
How do I contact a translator in Buenos Aires?How do I contact one?
Open the page of a translator in Buenos Aires on TheLatinvestor and send your message. Or tell us what you need and we’ll find the right translator in Buenos Aires for you.
Is it free to find a translator in Buenos Aires on TheLatinvestor?Is it free to use?
Yes. Finding and contacting a translator in Buenos Aires on TheLatinvestor is free, and we take no commission.
Can’t find the right person?
Tell us what you need. We’ll find the right pro for you, free.
Tell us what you need
Are you a translator in Buenos Aires?
Add or claim your page →
Your page is free. Check it or add it in a few minutes.